Exemplos de uso de "определение" em russo

<>
Интересное определение "честная" Dürüstlüğün ilginç bir tanımı.
И точное определение звучит так: Ve onun teknik anlamı su:
Нет, это не определение. Hayır, tanımı bu değil.
Самое верное определение долгой игры. Uzun vadeli oyunun sözlük anlamı.
Это само определение кражи. Bu çalmanın tam tarifi.
Разве это не само определение Спасителя? Kurtarıcının anlamı da bu değil midir?
Теперь само определение планеты стало яблоком раздора. gezegen tanımı ateşli bir şekilde tartışılmaya başlandı.
Кларк, мое определение "экскурсия" закончилось две мили назад. Clark, benim "yürüme" tanımım, Km geride kaldı.
Мы нашли еще одно определение. Başka bir tanım daha bulduk.
Это не определение профессионализма. Profesyonelliğin tanımı bu değil.
Да, это возможное определение. Evet, olası tanımı bu.
Ты знаешь определение слова "разошлись"? "ayrılmak" kelimesinin anlamını biliyor musun?
Ты дала мне точное определение. Az önce beni tanımladın resmen!
Это определение слова "жизнь". Aslında buna tam olarak yaşamak denir.
Нет определение слова "идиот", которым ты являешься. Hayır. 'Aptal' kelimesinin anlamını. Sen öylesin işte.
Я определение бесполезных людей! Değersiz kelimesinin tam karşılığıyım!
Это явно подпадает под определение существенной и особой угрозы жизни и безопасности людей. Bu kesinlikle geçerli ve belli bir şekilde halkın sağlığını ve güvenliğini tehdit ediyor.
Их определение состоит из трех категорий: Tanımları üç kategoriden oluşur:
Несмотря на то, что определение элемента Казимира относится к конкретному выбору базиса в алгебре Ли, легко показать, что полученный элемент formula _ 7 не зависит от этого выбора. Casimir elemanın tanımı Lie cebir temelinde belirli bir seçimi işaret etmesine rağmen, bu kolayca göstermektedir ki elde edilen öğe Ω 'dur.Bu seçim bağımsızdır.
Поэтому RFC 1122 и RFC 1123, определение модели TCP / IP, не обсуждают аппаратные проблемы и физическую передачу данных и не устанавливают стандартов для этих аспектов. Bu nedenle RFC 1122 ve RFC 1123, TCP / IP modelinin tanımıdır, donanım sorunları ve fiziksel veri akışı ele alınmamıştır ve bu bakış açıları için standartlar belirlenmemiştir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS