Exemplos de uso de "ордер на арест" em russo
Мне нужен ордер на арест каждого из членов команды КБР, живого или мертвого.
O ekipteki tüm elemanların ölü ya da diri yakalanması için tutuklama emri çıkarılmasını istiyorum.
Значит, наш следующий шаг - поиск и арест того грузовика.
Öyleyse o kamyonet için bir arama ve el koyma izni alacağız.
Судья только что подписал ордер на обыск дома и офиса Ника Бодина.
Yargıç, Nick Bodeen'in evi ve ofisleri için olan arama emrini imzalamış.
Теперь, я хочу знать, дамочка, будет произведен арест сегодня или нет.
Şunu bilmek istiyorum, Bayan bugün burada bir tutuklama yapılacak mı, yapılmayacak mı?
Арест жены комиссара полиции популярности нам не прибавит.
Emniyet müdürünün karısını tutuklamak bizi buralarda kahraman yapmayacak.
Хорошо, приложите то что требуют к заявлению на ордер.
Hall. Pekala, muhbirin sana anlattıklarını tutuklama emri başvurusuna ekle.
На арест не похоже. И там была ваша подружка.
Tutuklanma gibi görünmüyordu ve senin kız arkadaşın Angela'nın yanındaydı.
Мы предъявили ордер, нашли компьютер, по-тихому взяли его.
Arama iznimizi gösterdik, bilgisayarını bulduk ve sessiz sedasız tutukladık.
Да, верно. У меня ордер на ваш арест по обвинению в убийстве.
Şu anda elimde, Emily French'i öldürme suçlamasıyla ilgili bir tutuklama emri var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie