Exemplos de uso de "оригинал" em russo

<>
Ниже сможете найти оригинал документа. Aşağıda Bildiri'nin orijinal metnini okuyabilirsiniz.
Ну, вот он оригинал. Aslında gerçek adı da var.
Тебе не удалось найти оригинал. Orijinali bulma konusunda başarısız oldun.
Оригинал письма должен быть где-то здесь. Mektubun orijinali buralarda bir yerlerde olmalı.
А оригинал в офисе Лапойнта. Ve orijinali de Lapointe'in ofisinde.
С помощью детектива Уолша Мне удалось раздобыть оригинал протокола. Dedektif Walsh'un yardımıyla, olay tutanağının aslını bulmayı başardım.
Ты должна положить оригинал обратно. Orijinal kaseti yerine koyman gerekecek.
И на сколько я могу сказать, оригинал и копия идентичны. Şu ana kadar bulduklarıma göre kopya ve aslı bire bir aynı.
Это оригинал отчёта от "Чайки". "Martı" dan gelen orijinal rapor.
А эта картина - не оригинал? Bu resim orijinal, değil mi?
Жертва из Амстердама имела оригинал Ван Гога, украденный ненастоящей бригадой парамедиков. Amsterdam'daki kurbanın sahte doktorlar tarafından çalınan orijinal bir Van Gogh tablosu vardı.
Но кто же оригинал? Fakat orijinal olan kim?
Выставлена как оригинал картины в этом музее в. bu müzede orijinal parçalardan biri olarak gösterildi.
Фильм не так интересен, как оригинал. Bu film orijinali kadar ilgi çekici değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.