Exemplos de uso de "оскорбление" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это оскорбление, и я звоню своему адвокату. Yaptığınız düpe düz taciz ve ben avukatımı arayacağım.

Это оскорбление для моей репутации. Bu itibarıma yapılmış bir hakarettir.

Это больше, чем личное, это уже оскорбление, Даян. Bu şahsi algılamaktan öte bir şey. Bu bir hakaret, Diane.

За оскорбление миллионов американцев. Milyonlarca insana hakaret için.

Ого, это оскорбление. Bu, yaralamaya hakarettir.

Это может быть рассмотрено как оскорбление... Bu da bir aşağılama olarak değerlendirilebilir...

Хотела бы я знать о вас больше, чтобы я могла придумать оскорбление по-серьезнее. Keşke senin hakkında daha çok şey bilseydim. O zaman daha iyi bir hakaret bulabilirdim!

Я принимаю это как оскорбление. Bir hakaret olarak kabul ediyorum.

Комплимент и оскорбление одним словом. Tek kelimede iltifat ve aşağılama.

Кен, это оскорбление суда. Ken, bu mahkemeye hakaret.

Это вовсе не оскорбление. Pek hakaret gibi değil.

Это расовое оскорбление, Чарли... Irkçı bir hakaret Charlie ve...

Оскорбление властей при исполнении их обязанностей! Devlet memuruna böyle bir hakarette bulunamazsınız.

Это оскорбление, мисс Джулиан. Bu taciz oluyor Bayan Julian.

Это было глупое оскорбление. Ahmakça bir hakaret idi.

Эван, другая женщина сочла бы это за оскорбление. Evan, normal bir kadın bunu hakaret olarak anlar.

Не всякое оскорбление требует ответа. Her aşağılama bir cevap gerektirmez.

За оскорбление короля ты можешь поплатиться жизнью. Krala hakaret ettiğin için, idam edileceksin.

На такое оскорбление есть ответ. Böylesine bir hakaretin bedeli vardır.

Это вандализм, оскорбление! Bu barbarlık, saldırı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS