Exemplos de uso de "оскорблять" em russo

<>
Ну и зачем тебе было оскорблять гей сообщество? Niye gidip de eşcinsel toplumunu gücendirmek zorundaydın ki?
Не думаю, что ты пришла оскорблять меня. Buraya kadar sadece beni aşağılamak için geldiğini sanmıyorum.
Я не имел права тебя оскорблять. Sana öyle hakaret etmeye hakkım yoktu.
Как ты смеешь меня оскорблять? Beni aşağılamaya nasıl cüret edersin?
Можете презирать меня или оскорблять. İster nefret edin ister hakaret.
Как ты смеешь нас так оскорблять! Bizi böyle aşağılamaya nasıl cüret edersin!
Знаете, если любишь женщину, зачем оскорблять её предложением вступить в брак. Eğer bir kadını seviyorsam, niye ona evlilik teklif ederek hakaret edeceğim ki?
Постарайся не оскорблять меня. Bana hakaret etmemeye çalış.
Я не хочу оскорблять шеф-повара. Şefe hakaret etmek istemem tabii.
Не круто оскорблять человека, с которым только познакомился. Az önce tanıştığınız birisine hakaret etmek gerçekten hoş değil.
Тебе обязательно оскорблять меня каждую секунду? Saniye başı beni aşağılamak zorunda mısın?
Я не желаю оскорблять или унижать тебя. Seni aşağılamak ya da küçümsemek değil niyetim.
Как вы смеете так оскорблять суд! Mahkemeye saygısızlık etmeye nasıl cüret edersin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.