Exemplos de uso de "осознает" em russo
То есть осознает он это или нет, но он принимает ее как альфу.
Yani adam bunun farkında olsa da olmasa da onu baskın karakter olarak kabul etmiş.
Мой муж осознаёт, что сказал лишь через пять секунд...
Kocam ne söylediğinin farkında olmuyor, beş saniye sonra da...
Когда человек это осознает, он не убивает и не велит убивать.
Bir kişi bunun farkına vardığında öldürmez ya da ölüme sebebiyet vermez. "
У некоторых есть превосходство. У тех, кто осознает его и находит способы добиваться успеха с его помощью.
Bazı insanlar diğerlerinden daha iyidir ve neyin insanları daha iyi yaptığını fark edip onu kullanmayı öğrenenler başarılı olur.
Как думаешь, он далеко уйдет прежде чем осознает?
Sence farkına varması için daha ne kadar gitmesi gerekiyor?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie