Exemplos de uso de "останавливает" em russo

<>
Пусть это вас не останавливает. Bunun sizi durdurmasına izin vermeyin.
Их ничего и не останавливает. Onları engelleyen bir şey yok.
Нет. С каких это пор опасность останавливает тебя? Hayır, ne zamandan beri tehlike seni durdurdu?
Вы напортачили, кто-нибудь входит в сцену и все останавливает. Batırdığınızda, birisi sete doğru yürür ve tüm çekimi durdurur.
Масло для сосков останавливает кровотечение. Meme ucu yağı kanamayı durduruyor.
Так что нас останавливает? Bizi durduran ne peki?
Тебя останавливает страх, Майкл. Senin engelleyen korku, Michael.
Что же вас останавливает? Öyleyse sizi durduran ne?
Так что останавливает тебя? Peki seni ne durduruyor?
Я низкого роста, лысый. Это не останавливает меня. Ben de kısa ve kelim ama beni durduruyor mu.
Что останавливает этого мужчину попросить твоей руки должным образом? Bu adamı sana usulünce evlenme teklif etmekten alıkoyan nedir?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.