Exemplos de uso de "остановите" em russo

<>
Стойте, остановите автобус! Dur! Otobüsü durdur!
Если вы остановите Хлою Уэббер, я его выпущу. Chloe Webber'a engel olursan, onun çıkmasına izin veririm.
Кто-нибудь, остановите его. Biri şu pantolonu durdursun!
Тейла, остановите это! Teyla, kes şunu!
Секси алкоголики, остановите их! Seksi sarhoşlar, durdurun onları!
Окей, Пит, Майка, отправляйтесь назад. Остановите его! Tamam, Pete, Myka geri dönün ve onu durdurun.
"Пожалуйста, остановите". "Lütfen onu durdurun."
Джеймс, остановите эту машину! James, arabayı durdurmanı istiyorum.
Остановите тараканов тутси, бегущих от правосудия. ve adaletten kaçmaya çalışan Tutsi hamamböceklerini durdurun.
Остановите его! Пожалуйста! Hayır, durdurun onu!
Свяжитесь с начальником станции и остановите поезд. İstasyon amirini ara ve treni durdurmasını söyle.
Мёрдок! Остановите его! Murdoch, durdur onu!
Найдите и остановите их. Onları bul ve durdur.
Остановите меня, если уже слышали. Eğer söyleyeceklerimi biliyorsan durdur beni lütfen.
Эй, остановите его! Hey, durdurun onu!
Эй, остановите того мужчину! Sen. - Kes şunu adamım!
"Остановите насилие!" "Şiddeti durdurun."
Остановите этот автобус и дайте мне выйти. Durdur şu otobüsü ve ineyim. Hemen şimdi.
Остановите машину, Уэсли. Arabayı biraz durdur Leslie.
Кто-нибудь, остановите их! Biri buna engel olsun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.