Exemplos de uso de "останься" em russo

<>
Останься, Хуан. Kal, Juan.
Просто останься тут с Фрэнни, Нил. Sen burada Franny ile kal, Neil.
Останься здесь и позаботься о Шерон. Sen burada kal ve Sharon'la ilgilen.
Останься и проследи за заключенными Сэр? Sen kal ve mahkûmlara nezaret et.
Тогда останься здесь со мной. O zaman burada kalman gerek.
Лиза, останься здесь со мной, пожалуйста. Şşşşş! Lisa, beni bekle, lütfen.
Ну же, останься. Hadi ya, gitme.
Рене, останься тут с детьми. Renee, burada çocuklarla kalmanı istiyorum.
Останься сегодня со мной, Гефестион. Bu gece benimle kal, Ephastian.
Лина, останься здесь. Lena, burada kal.
Останься, поиграй со мной. Burada kal ve benimle oyna.
Торвальд но хотя бы останься на ужин! Torvald, hiç olmazsa yemeğe bari kal.
Останься, выпей с нами пива. Hayır kal, birkaç bira iç.
Останься здесь и побудь моделью для моих скульптур. Bir süre kal ve heykelim için modellik yap.
Погоди, останься здесь. Dur, burada bekle.
Родриго, останься со мной. Rodrigo, burada benimle kal.
Мы с Фарой поедем, а ты останься поговорить с Амандой. Farah'la ben gideceğim, sen burada kal ve Amanda ile konuş.
Кристал, пожалуйста, останься. Crystal, kalır mısın lütfen?
Останься здесь. Я иду вниз. Burada kal ve beni kolla.
Роза, останься здесь. Rose, burada kal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.