Exemplos de uso de "осторожен" em russo

<>
Этот человек не настолько осторожен. Bu adam tedbirli biri değildir.
Будь осторожен, парень. Ama dikkatli ol evlat.
Будь осторожен, Хати. Dikkatli ol, Hachi.
Будь осторожен, Арт. Kendine iyi bak Art.
Да Будь осторожен, Верн Я сообщу остальным девушкам. Tamam. Dikkatli ol Vern. - Diğer kızlara söyleyeyim.
Его Мастер очень осторожен. Ustası çok dikkatli olmalı.
Просто будь осторожен, Джин. Sadece dikkatli davran, Gene.
Когда-то ты был осторожен. Eskiden dikkatli davrandığını biliyorum.
Будь осторожен, когда звонишь сюда. Burayı arayacağın zaman daha dikkatli olmalısın.
Теперь ты должен быть очень осторожен. Artık seks esnası daha dikkatli olmalısın.
Будь осторожен, Бун. Arkanı kolla, Boone.
Будь осторожен, Ники. Kendine iyi bak Nicky.
Я считаю, что неважно, насколько ты осторожен, в обороне всегда найдутся слабые места. Bana kalırsa, ne kadar dikkatli olduğunun bir önemi yok. Her zaman savunmanın zayıf noktaları olacaktır.
Я был бы осторожен, Сабрина. Yerinde olsam dikkatli olurdum, Sabrina.
Наруто-кун, будь осторожен. Naruto-kun, dikkatli ol.
Будь очень осторожен, Дин. Çok dikkatli ol, Dean.
Будь осторожен, Джа Джа. Dikkatli ol, Jar Jar.
Будь осторожен, Уэйн. Kendini kolla, Wayne.
Ты должен быть осторожен сегодня, ладно? Bu gece dikkatli olmalısın, tamam mı?
Я чрезмерно осторожен с этой операцией. Bu operasyona aşırı derecede ihtiyatlı yaklaşıyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.