Exemplos de uso de "острым соусом" em russo

<>
Лучше всего их есть под острым соусом, да, пап? Şöyle domates sosuyla çok daha lezzetli olur, değil mi Babiş?
"Это на вкус лучше с острым соусом?" "Sıcak sosla tadı daha iyi olur mu?"
Бараний шашлык и большую шаверму с острым соусом. Kuzu şiş ve büyük döner, ekstra biberli.
И ты хочешь быть острым соусом. Bir de baharatlı sos olacağım diyorsun.
Если это действительно так, то эта рана могла быть нанесена острым предметом. Pekala, madem öyle belki de bu yaranın sebebi sivri bir cisimle vurulmasıdır.
Когда ямайская девушка кормила его яблочным соусом. Jamaikalı bir kadın onu elma sosuyla beslerken.
Чтобы удалить кость из окорока, вам потребуется хорошенько поработать острым ножом. Kalça kemiğini sıyırmak için keskin bir bıçağa ve bolca cesarete ihtiyacınız var.
В следующий раз с горячим соусом, ладно? Gelecek sefere acı soslu olsun, tamam mı?
Нож должен быть острым как бритва. Bıçağının jilet gibi keskin olması lazım.
Надеюсь, вы оставили место для под карамельным соусом. Umarım şey için yer açmışsınızdır karamel soslu hem de.
о том, что нужно уничтожать приходящие к вам темные силы улыбкой и острым мечом. gülümseyen bir yüz ve hain bir bıçakla gelecek karanlığın güçlerinin kökünü kazımak için bir uyarı.
Могу тебе пакетик с соусом подкинуть. Barbekü soslu pakette sana indirim ayarlarım.
И пакетик с соевым соусом. Bir paket de soya sosu.
Спагетти с черным соусом вкуснее есть так. Siyah soslu erişte hiç güzel değil artık.
"жареный фуа гра, сбрызнутый винным соусом манго". "Üzerine mango şaraplı sos gezdirilmiş ızgara Fois Gras."
Мать кажется переборщила с соусом. Annesi sosu biraz sert koydu.
Последний раз вам говорю. Я хочу салат с бальзамическим соусом. Son kez söylüyorum, yemeğimin yanına balzamik soslu salata istiyorum.
Свежий вкус новых компонентов теряется под соусом. Bu yüzden taze hammaddeler sosla kaybolma eğilimindedir.
Я сделал спагетти с мясным соусом. Et soslu spagetti yaptım. Umarım açsındır.
Или может немного салата из спаржи с соусом из шампанского с шафраном. Ya da belki biraz şampanyalı ve safranlı vinaigrette sosuyla kuşkonmaz salatası istersin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.