Exemplos de uso de "отвезет" em russo

<>
Наверняка, кто-нибудь меня отвезет. Beni götürecek birini bulurum eminim.
Ларс вас туда отвезёт. Lars sizi oraya götürecek.
Он отвезёт тебя домой. seni eve götürmesi lazım.
Мистер Лайон отвезет тебя. Bay Lyon seni götürür.
Этот человек отвезёт тебя в больницу. Bu adamlar seni bir hastaneye götürecek.
Он отвезет нас к Коулу, а Коул вывезет из штата. O bizi Cole'ye götürecek ve Cole da bizi eyalet dışına çıkaracak.
Наш автомобиль отвезет вас домой. Arabamız sizi kaldığınız eve götürecek.
Если нужно будет в город, сосед Свен отвезёт тебя куда хочешь. Eğer dışarı çıkmak istersen, Sven yan tarafta. Seni istediğin yere bırakabilir.
Мама отвезет Криса домой. Annen Chris'i eve götürecek.
Он просто отвезет меня. O sadece seni bırakacak.
Мой шофер отвезет тебя. Şöförüm seni evine götürecek.
Кто отвезёт нас домой? Eve bizi kim bırakacak?
Гарсия отвезет вас домой. Garcia sizi evinize bırakır.
Прибыл офицер, который отвезет девочек. Bir memur, kızları geri götürecek.
Он отвезет нас в Лос-Анджелес. Bizi Los Angeles'a arabayla götürecek.
Рэнди отвезет вас назад. Randy seni geri götürecek.
Отец Стайлза отвезет меня домой. Stiles'ın babası beni eve bırakacak.
Бабушка отвезёт вас на день рождения. Büyükannem sizi doğum günü partisine götürecek.
Соня отвезёт тебя в безопасное место, пока всё не уляжется. Sonja, seni daha güvenli bir yere götürecek ortalık durulana kadar.
На обочине стоит машина, которая отвезет тебя на следующее место. Kaldırımda bekleyen bir taksi var, o seni sıradaki yere götürecek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.