Exemplos de uso de "отвезёт" em russo

<>
Ларс вас туда отвезёт. Lars sizi oraya götürecek.
Он отвезёт тебя домой. seni eve götürmesi lazım.
Этот человек отвезёт тебя в больницу. Bu adamlar seni bir hastaneye götürecek.
Если нужно будет в город, сосед Свен отвезёт тебя куда хочешь. Eğer dışarı çıkmak istersen, Sven yan tarafta. Seni istediğin yere bırakabilir.
Кто отвезёт нас домой? Eve bizi kim bırakacak?
Бабушка отвезёт вас на день рождения. Büyükannem sizi doğum günü partisine götürecek.
Соня отвезёт тебя в безопасное место, пока всё не уляжется. Sonja, seni daha güvenli bir yere götürecek ortalık durulana kadar.
Можно Бриджет отвезёт меня? Bridget beni götürebilir mi?
Тебя заберёт Нейт. Он отвезёт тебя к себе. Nate gelip seni alacak ve kendi evine götürecek.
Пока полиция отвезёт её на конспиративную квартиру. Şimdilik polis onu güvenli bir eve götürecek.
У меня есть запланированный частный рейс отвезёт нас обратно в Лэнгли. Kolombo'ya geri dönmeliyiz? Bizi Langley'e götürmek için bir uçak bekliyor.
Хелен отвезёт меня домой. Helen beni eve götürebilir.
Кто отвезёт Дженну домой? Eve Jenna'yı kim bırakacak?
Малькольм отвезёт тебя домой. Malcolm seni eve götürecek.
Сержант Ромеро отвезёт тебя домой. Çavuş Romero seni evine götürecek.
Мамочка скоро отвезёт тебя домой. Annecik yakında seni eve götürecek.
Гюнтер отвезёт тебя домой. Gunther seni eve götürecek.
Перезвони мне. Ника отвезёт меня. Beni götürmesi için Nika'yı aradım.
Тиг отвезёт тебя домой. Tig seni evine bırakacak.
Гарри отвезёт меня домой. Harry beni eve götürecek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.