Exemplos de uso de "ответственный за" em russo
И ответственный за выпуск новостей в реальном времени Энди Карвин напоминает своим тысячам читателей о сложностях, с которыми журналисты, работающие в месте событий, сталкиваются каждый день:
Ve gerçek zamanlı haber sunucusu Andy Carvin bin takipçisine, gazetecilerin sahada her gün karşılaştıkları zorlukları hatırlattı:
Но, насколько я понимаю, ответственный за это мёртв.
Ama ben şöyle anlıyorum ki bundan sorumlu olan adam öldü.
Он ответственный за многие смерти моих соотечественников.
Memleketimden birçok kişinin ölümünden bizzat o sorumlu.
Думаешь, это парень, ответственный за весь вандализм?
Tüm bu vandallıklardan bu adamın mı sorumlu olduğunu düşünüyorsunuz?
А человек, ответственный за его поиск отчитывается мне.
CTU'da var ve aramanın başındaki adam bana rapor gönderiyor.
Фактически, это должен быть личный серетарь, ответственный за материально-техническое снабжение.
Aslına bakarsan bu tedarik işinin sorumluluğunu alan kişi özel sekreter olmak zorunda.
И как ответственный глава нефтяной компании, Я хочу сказать...
Petrol şirketinin başı ve sorumlusu olarak, demek isterim ki:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie