Exemplos de uso de "отвлекающий маневр" em russo

<>
Нам нужен отвлекающий маневр. Dikkat dagitan biri gerek.
Хорошо, Секрет, в чем отвлекающий маневр? Pekâlâ, Gizlicik, dikkat dagitan ne yapacak?
Вы правда думали, что этот отвлекающий маневр сработает? Ciddi ciddi bu oyalama planının işe yarayacağını mı düşündün?
Все эти теракты - только отвлекающий маневр. Malik fırsatçı birisidir. Bomba sadece şaşırtma amaçlı.
Подожди-ка. Полностью раздеться и самому застрять в спирали это неплохой отвлекающий манёвр. Kendini spiral bir oyuncağa sıkıştırması on numara dikkat dağıtma yöntemi değil mi?
Так, нужен отвлекающий маневр. Pekâlâ, dikkat dağıtmak lazım.
Ведь предыдущий взрыв - всего лишь отвлекающий маневр. Bu bombalama dikkat dağıtmaya yönelikti, değil mi?
Отвлекающий маневр, но почему? Bİr yanıltma, ama neden?
Блестящий маневр, император. Zarif bir manevra İmparator.
Манёвр уклонения -- Право на борт. Kaçınma manevrası, sağa tam dümen.
Маневр отклонения, мистер Сулу. Kaçamaklı hareket, Bay Sulu.
Он назывался - "Манёвр Костяная Голова". Buna "Kemik Kafa Manevrası" adını verdiler.
Первый маневр отступления! Быстро! Kaçma manevrası bir, çabuk!
Коди, нам требуется ложный манёвр. Cody, bize bir şaşırtmaca gerekecek.
Этот маленький маневр будет стоить нам год. Bu küçük manevra bize yıla mal olacak!
"Пока это не маневр". "Henüz gerçek bir manevra değil.
Манёвр уклонения, Дельта-5! Kaçınma manevrası, Delta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.