Exemplos de uso de "отказываются" em russo

<>
Все американские герои боевиков отказываются танцевать! Tüm Amerikanın aksiyon kahramanı dans etmiyor!
Некоторые псы отказываются лежать. Bazı köpekler yatmak istemez.
Они также отказываются работать. Onlar da çalışmayı reddediyor.
Девочки отказываются приезжать сюда.... Tele kızlar gelmeyi reddediyor.
По всей стране банды бродячих варваров атакуют деревни и из-за этого некоторые города отказываются платить налоги. Başıboş barbar çeteleri kırsal bölgelerdeki köyleri yağmalıyorlar ve şimdi de tebaamdan bazıları vergilerini vermek istemez oldu.
Клингоны отказываются вернуть несколько кардассианских колоний, захваченных в ходе вторжения. Klingonlar işgal sırasında ele geçirdikleri bazı Kardasya kolonilerini geri vermeyi reddediyorlar.
Люди отказываются возвращаться к работе. Adamlar işe geri dönmeyi reddediyor.
Они отказываются платить из-за видеозаписи вашего эксперимента. Senin deneyinin videosu yüzünden ödeme yapmayı reddediyorlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.