Exemplos de uso de "отправляю" em russo

<>
Да. Отправляю тебя за ним в резервацию. Ona bakman için seni kabile bölgesine gönderiyorum.
Я отправляю весь батальон! Tüm ekipleri yardımınıza gönderiyorum!
Отправляю эту информацию вам по почте. Tüm bu bilgileri e-posta olarak gönderiyorum.
Отправляю его к тебе. Şimdi onu sana yönlendiriyorum.
Каждый месяц я отправляю её семье чек. Kızın ailesine her ay bir çek gönderiyorum.
Отправляю тебе SIM-карту, принадлежащую другу Нико. Sana Niko'nun arkadaşının telefonunun SIM kartını gönderiyorum.
Я отправляю им ее фотографию. Onlara kızın bir resmini yolluyorum.
Дюмон, отправляю видео службы безопасности посольства. Dumont sana konsolosluktan güvenlik kamerası görüntüsünü gönderiyorum.
Отправляю в выпуск новостей. Bunu haber kanallarına gönderiyorum.
Ладно, отправляю команду. Tamam, ekip gönderiyorum.
Джекобс, я отправляю вам файл. Jacobs, sana bir şey yolluyorum.
Отправляю результаты на твой компьютер. Sonuçları senin bilgisayara gönderiyorum şimdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.