Exemplos de uso de "отправь" em russo

<>
Клаудия, отправь мне информацию. Claudia, dosyayı bana getir.
Отправь ему маршрут для поиска. Ona araması gereken rotayı gönder.
Отправь это в "Таймс" завтра утром. Bunu yarın sabah "Times" a gönderin.
Отправь Тёму домой, пожалуйста! Tyoma'yı eve gönder, lütfen!
Отправь мне пустое письмо. Boş bir mail yolla.
Эрик, отправь детали Кензи. Eric, detayları Kensi'ye gönder.
Отправь агентов, чтобы удостовериться. Emin olmak için birilerini gönder.
Подпиши и отправь мне. İmzala ve geri gönder.
Отправь его домой, пап! Onu eve gönder, baba!
А счет отправь Дитриху. Faturayı Noah Dietrich'e gönder.
Отправь кого-нибудь на поле. Hemen piste birilerini gönderin.
Немедленно отправь мне контракты. Kontratları hemen bana gönder.
Отправь передовой отряд в столицу. Başkente öncü bir birlik gönder.
Отправь им эти коды немедленно. Hemen şimdi o şifreleri gönder.
Паук, отправь это видео Люси. Gözlemlemeci, bu görüntüyü Lucy'ye gönder.
Так что поезжай и отправь их всех обратно, хорошо? Yani git ve hepsini diğer tarafa geri yolla tamam mı?
Агнес, отправь это Маку! Agnes, Mike'ı buraya yolla!
И еще: отправь товар на юг... Bu arada aşağıya taze bir ceset gönder.
Отправь сигнал Бэтмэна всем заинтересованным. İlgilenen herkese yarasa sinyalini gönder.
Отправь сына в колледж. Oğlunu dosdoğru üniversiteye gönder.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.