Exemplos de uso de "отражение в зеркале" em russo

<>
Я вытащил свой пояс чтобы погрозить ему и поймал свое отражение в зеркале. Ben de kemerimi çıkarttım, sadece onu korkutmak için ve aynada kendimi gördüm.
Ты увидел собственное лицо в зеркале и испугался. Aynada kendi yüzünü gördün, ve bundan korktun.
"Молния против Мистера Отражение". "Streak, Mr. Reflecto'ya Karşı"
И тот же черепок вы с Евой видели в зеркале в ванной? Ve aynı kafatası yaratıktan konuşuyoruz Sen ve Eve bu banyo aynasında gördün.
"Она отражение ее матери, моя потерянная любовь" Annesinin gerçek bir yansıması, benim kırık kayıp aşkımın...
Надпись на зеркале говорит в пользу преднамеренного убийства, наличия какого-то мотива. Aynadaki mesaj, öldürmeye bir kasıt olduğunu düşündürüyor. Bir çeşit dürtücü unsur...
Подожди, в окне, это отражение? Durun biraz, pencerede yansıma mı var?
В нем, как в зеркале, каждый находит себя. Deniz her insanın, ayna gibi, kendisiyle buluştuğu yerdir.
Я вижу тут своё отражение. Krom mu? Yansımamı görüyorum.
На этом зеркале могли отпечататься фотографии того, что случилось той ночью. Buradaki ayna, o gece burada gerçekleşen olaylara ait fotoğrafları saklıyor olabilir.
И в нем есть отражение. Ve bunun bir yansıması var.
Хочешь знать, что самое клёвое в зеркале на потолке? Tavanda bir aynanın olmasının en güzel tarafı ne biliyor musun?
У всех листьев есть слабое отражение. Çünkü normal yaprakların zayıf yansımaları vardır.
Был сумасшедший парень-альбинос с крюком, живущий в зеркале! Çılgın, kancalı bir albino vardı aynanın içinde yaşardı!
В каждом мире есть отражение. Her diyarda bir yansıma var.
Ты просто видела что-то в зеркале. Sen sadece aynada bir şeyler gördün.
Я буквально вижу отражение в обуви. Ciddi anlamda, ayakkabılarımdan yüzümü görebiliyorum.
Пока я моюсь она оставляет мне записочки на зеркале. Ne zaman duş alsam, aynaya küçük notlar yazıyor.
Как призраки, как отражение... Yansımalar gibi - Ayna gibi.
На этом зеркале могли отпечататься фото того, что произошло той ночью. Oradaki ayna, o gece burada gerçekleşen olaylara ait fotoğrafları saklıyor olabilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.