Exemplos de uso de "охотится на" em russo

<>
Пусть дрон охотится на девку. Drone kızın peşinden devam etsin.
Понимаешь, спасать людей, охотится на тварей... Biliyorsun, insanları kurtarmak, bir şeyler avlamak...
Бродски охотится на плохих ребят. Broadsky kötü adamların peşine düşer.
Боб охотится на Винсента. Bob da Vincent'ın peşinde.
Итак, зачем двум плохим парням охотится на Майка Фрэнкса? Şimdi, neden iki kötü adam Mike Franks'i takip ediyor?
Он за мной охотится.. Şimdi de benim peşimde.
Он думает, что ЦРУ охотится за ним и прочую хрень. Demek istediğim, CIA ajanlarının onun ve maddelerin peşinde olduğunu düşünüyor.
На нас охотится призрак! Bu hayalet bizi avlıyor!
Нам известно, сколько Посланников за ним охотится? Onu öldürmek için kaç Elçi gönderdiklerini biliyor muyuz?
Телепатическая - он охотится вину. Telepatik, suçluluk duygusunu arıyor.
Алекс охотится за агентом ЦРУ. Alex CIA'in tuttuğu birinin peşinde.
На него охотится тигр. Bir kaplan onun peşindeymiş.
Вот за чем охотится крот. Köstebeğin peşinde olduğu şey bu.
Вы будете охотится завтра? Yarın yine avlanacak mısın?
За мной охотится парень. Peşimde bir adam var.
Он охотится за ними. Listedeki herkesi. Onların peşinde.
За нормальными людьми не охотится Э. Normal insanların peşinde A olmuyor.
На тебя охотится психопатка! Bir delinin hedefi olmuşsun.
Каменного типа, острые как бритвы зубы, невероятно сильный, охотится из-под земли. Kaya sınıfı, jilet gibi keskin dişler korkunç derecede güçlü, yer altından avlanıyor.
Кто-то охотится за драгоценностями? Birisi taşların peşinde mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.