Exemples d'utilisation de "очевидцев" en russe

<>
Вот какой рассказ очевидцев был ему предоставлен: Görgü tanıklarının verdikleri ifadeleri şu şekilde kaydetmiştir.
Никаких ошибок, никаких очевидцев. Hata yok, tanık yok.
Улики и показания очевидцев указывают на взрыв бомбы. Enkaza ve görgü tanıklarına bakıldığında bomba gibi görünüyormuş.
По свидетельствам очевидцев это могло быть результатом тер... Görgü tanıklarının ifadesine göre bu bir terörist saldırısı...
Я должен собрать показания очевидцев. Görgü taniklarinin ifadelerini almam gerekiyor.
Но мы смогли сделать компьютерную реконструкцию со слов очевидцев. Ama görgü tanıklarının ifadelerine göre bilgisayara verip yeniden oluşturabiliriz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !