Exemplos de uso de "ощущаю" em russo

<>
Я ощущаю присутствие великого зла. Büyük bir kötülüğün varlığını hissediyorum.
Я ощущаю здесь некое беспокойство. Bu gezegende kendimi endişeli hissediyorum.
Я ощущаю отсутствие общего видения. Sıradan bir görüş eksikliği hissediyorum.
Я ощущаю врага поблизости. Он наблюдает за нами. Bu civarda sürekli bizi izleyen bir düşmanı hissedebiliyorum.
Я ощущаю вкус озера. Gölün tadını alıyorum gerçekten.
Я ощущаю что-то другое. Farklı bir şey hissediyorum.
Я ощущаю колики, отдающие в левую руку. Sol kolumdan aşağıya doğru yayılan bir uyuşma hissediyorum.
Сейчас я ощущаю вот этот момент. Şu an biraz moment var gibi.
Я ощущаю воздух. Струя прохлады поступает в нос. Havayı hissediyorum, havanın serinliği burunumun içinden geçiyor.
Я ощущаю Бога в природе, среди его творений. Ben de Tanrı'yı, yarattıkları arasında, doğada hissediyorum.
Я ощущаю странное покалывание... Tuhaf bir karıncalanma hissediyorum.
Я ощущаю эмоциональное присутствие. Duygusal bir varlık hissediyorum.
Я ощущаю себя высоким чёрным человеком. Kendimi uzun bir zenci gibi hissediyorum.
Я совершенно точно ощущаю присутствие здесь. Kesinlikle bir şeyler var, hissediyorum.
Я ощущаю себя частью решения. Çözümün bir parçasıymışım gibi hissediyorum.
Не ощущаю, что становлюсь человеком. Daha insan olduğumu hissetmeye başlamadım bile.
Я ничего не ощущаю. Hiçbir şey hissetmiyorum da.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.