Exemplos de uso de "партнерами" em russo

<>
Ты предлагаешь стать партнерами? Ortak olmak mı istiyorsun?
С партнёрами разбираться вам. İttifak ortakların seni bağlar.
и сделает нас партнерами. Bizi suç ortağı yapacak.
Она с партнерами вынуждена скрепки повторно использовать. O ve ortakları ataçları tekrar tekrar kullanıyor.
Мы вместе создадим компанию и будем равными партнерами. Ortak bir şirket kuralım ve eşit ortak olalım.
Мы с партнёрами считаем, что, для придания человечности машинам, нужно обеспечить им человеческий опыт. Ortağımla ben şuna inanıyoruz: Eğer makinelerin daha çok insan gibi olmasını istiyorsak onlara insani tecrübeler kazandırmalıyız.
Мы никогда не были партнёрами. Ama ortaklık söz konusu değildi.
Мы должны стать партнерами. Bu bir ortaklık olmalı.
Вы просите нас стать партнёрами. Bize ortak olmayı teklif ediyorsun.
Значит мы будем партнерами. Yani, ortak olacağız?
Мы станем идеальными партнёрами. Mükemmel bir ortak olacağız.
Мы работали с местными партнерами.. Yerel ortaklarla çalıştık her zaman.
Мы с Рэнди были не просто партнёрами. Randy ve ben sadece iş arkadaşı değildik.
Вы снова будете партнерами? Yeniden çift mi oldunuz?
Мы должны поддерживать культуру свободных связей, обмена партнёрами и множества любовников. değiştirme ve birden çok sevgiliyle birlikte olma kültürünü insanlar arasında yaygınlaştırmalıyız.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.