Exemplos de uso de "партнеров" em russo
Объявляю собрание партнёров открытым.
Sterling-Cooper-Draper-Pryce ortaklar toplantısını başlatıyorum.
Ты не должен его использовать против партнеров, идиот.
Bu ortaklarını da kandıracağın anlamına gelmez, hıyar herif.
Один из партнёров доминирует, он удовлетворяет эмоциональную потребность.
Ortaklardan biri baskın ve duygusal bir ihtiyaçla tatmin oluyor.
А я думал, что несколько месяцев пыток в руках старших партнеров ранят тебя немного глубже.
Düşündüm de, Büyük Ortaklar birkaç ay daha işkence edip seni biraz daha sakinleştirseler iyi olacak.
У меня намного больше партнёров, чем у вас.
Magnum Triple Plus. Ve sizden fazla kişiyle beraber oluyorum.
Иногда, чтобы добиться желаемого, приходится выбирать сомнительных партнеров.
Bazen ihtiyaçlarının karşılanması için berbat bir ortak seçmeye ihtiyacın olur.
Были взломаны ящики всех партнеров, кроме вашего.
Her bir ortağın e-mailine sızılmış, seninki hariç.
Сказала что собрание партнеров насчет Калифорнии будет завтра.
California ile ilgili yarın ortaklar toplantısı olduğunu söyledi.
Сколько приблизительно сексуальных партнёров у вас было?
Yaklaşık olarak kaç kişiyle cinsel ilişkiye girdiniz?
Кэри бегал по кабинетам партнеров, заручаясь поддержкой.
Cary kapı kapı sermaye ortaklarını geziyor destek topluyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie