Exemplos de uso de "пассажир" em russo

<>
Ты пассажир - будь в шоке! Şoka girmiş bir yolcu gibi davranın.
Тот пассажир толкал её кресло уже четыре часа. O yolcu Lindsay'in koltuğunu neredeyse dört saattir ittirmekteydi.
Водитель и пассажир, открывайте дверь! Sürücü, yolcu, kapılarınızı açın.
Может чересчур любезный пассажир? Нет. Belki fazla arkadaş canlısı bir yolcu?
Он тоже пассажир ее рейса. Onun uçakta bir yolcu oldu.
Как и мы, безбилетный пассажир. Aynı bizim gibi bir kaçak yolcuydu.
У нас еще один потерявшийся пассажир. Son dakikada eklenen bir yolcu var.
А может так быть что пассажир станцию проедет? Bir yolcunun bu tren istasyonunu kaçırması mümkün mü?
Ни один пассажир не может поручить пяти водителям одну поездку. Hiçbir yolcu tek bir sefer için beş farkli şöförle eşleştirilemez.
Пассажир, открывай дверь! Yolcu, kapıyı aç!
У меня есть гражданский пассажир. Bir de sivil yolcu var.
Как Уэсли Снайпс, "Пассажир" Wesley Snipes, "Yolcu".
Еще один пропавший пассажир. Kayıp bir yolcu daha..
Он не пассажир, Финч. O yolcu değil, Finch.
Да, этот пассажир... Şu yolcu, evet.
А почему у вас пассажир? Neden hala bir yolcun var?
Она и еще один пассажир пропустил полет. Ondan başka bir yolcu daha uçağı kaçırmış.
Уэсли Снайпс, "Пассажир №". "Wesley Snapes, no'lu yolcu."
И ты пассажир не из приятных. Ve sen hoş bir yolcu değilsin.
"Пассажир 57" () - боевик режиссёра Кевина Хукса. 57 Numaralı Yolcu ("Passenger 57") bir aksiyon filminin adıdır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.