Exemplos de uso de "переводят" em russo

<>
Поступил звонок. Его переводят в федеральную тюрьму. Merkezi aradılar, şehir dışındaki tesislere aktarılacakmış.
Тебя переводят в другой офис. Başka bir ofise transfer olacaksın.
Они переводят Ын Сон, не спросив ее согласия? Eun Sung'a bile sormadılar ve onu transfer mi ediyorlar?
Джек, Ганнибала Лектера переводят в Мемфис. Jack, Yamyam Lecter Memphis'e nakil ediliyor.
И меня сейчас переводят. Beni tekrardan değerlendirmeye aldılar.
Меня переводят в тюрьму. Beni hapishaneye sevk ediyorlar.
Значит, Ын Сон переводят на фабрику? Eun Sung'un fabrikaya transfer edilecek mi dedin?
Или идут в банк и переводят деньги? Ya da bankaya gidip havale mi yaparlar?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.