Exemplos de uso de "переговоры" em russo
Учитывая его прозападные взгляды, он получит такую возможность, однако нельзя проводить переговоры без гарантий его безопасности.
Batı yanlısı tutumunu göz önünde bulundurursak bence bir şansımız var. Ama can güvenliğini garanti altına alamazsak görüşmeler sürdürülemez.
Переговоры начинаются сегодня вечером, но я хотел бы уточнить наши позиции.
Resmi görüşmeler bu gece başlayacak, ama hepimizin nerede durduğunu görmek istedim.
Да и они могут передумать, если узнают, что Бонд вёл переговоры с наркодельцом.
Ama Bond'un uyuşturucu kralı ile anlaşmaya çalıştığını bilseler, oyları o kadar kesin oy olmayabilir.
* Взамен он попросил, чтобы вы вели переговоры открыто.
Karşılığında sizden, görüşmelere dürüst bir şekilde devam etmenizi istiyor.
Человек, занимавший вашу должность, выбрал переговоры вместо стрельбы.
Çünkü o koltukta oturan adam Ateş yerine konuşmaya karar verdim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie