Exemplos de uso de "перезвоню тебе" em russo

<>
Давай Илай, я перезвоню тебе по другой линии. Açıkçası Eli, dur seni başka bir hattan arayayım.
Я перезвоню тебе и передам данные рейса, ладно? Seni tekrar arayıp, uçuş bilgilerini vereceğim, tamam?
Сара, я перезвоню тебе позже. Sara, seni seni sonra ararım.
Мэделин, я перезвоню тебе. Madelline, sana sonra döneceğim.
Я перезвоню тебе, Финч. Seni sonra aramam gerekecek Finch.
я перезвоню тебе через минут. On dakika sonra seni ararım.
Люсинда, перезвоню тебе позже. Lucinda, seni sonra arayacağım.
Я перезвоню тебе утром. Sabah seni geri arıyacam.
Подожди, я тебе перезвоню. Bekle, sana döneceğim adamım.
Давай я тебе перезвоню, но не одевайся. Ben sana döneceğim, sen üstünü giyme sakın.
Я тебе не перезвоню. Çünkü seni geri aramam!
Алло, привет. Прости, я перезвоню позже. Alo, üzgünüm, ben seni sonra ararım.
Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!
Мама идет, перезвоню позже. Annem geliyor. Seni sonra ararım.
"Дело не в тебе, дело во мне..." Чрезмерная вежливость, чтобы подсластить горькую правду. "Sen değilsin canım, suç bende..." Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.
Я перезвоню в другой день. Başka bir gün tekrar ararım.
Я куплю тебе новый слуховой аппарат, когда поправлюсь. Durumum düzeldiğinde, sana yeni bir işitme cihazı alacağım.
Спасибо, я ему перезвоню. Unuttum. Teşekkürler, onu ararım.
Привлекательная внешность не даёт тебе всего. İyi görünmek sana hiçbir şey kazandırmaz.
Я перезвоню, когда найду что-нибудь. Tamam, bir şey bulunca ararım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.