Exemplos de uso de "пересадку" em russo

<>
Вам делали пересадку роговицы пять лет назад? Beş yıl önce kornea nakli yaptırdınız mı?
Кандидат на пересадку почки, который терпеливо ждёт меня в палате. Cerrahi yoğun bakım ünitesinde sabırla beni bekleyen bir böbrek nakli adayı.
Тогда предлагаю пересадку в воздухе. O zaman havada aktarma öneriyorum.
Вы сможете сделать ему пересадку? Ona organ nakli mi yapacaksınız?
Ривер, мы не делаем пересадку беременным. River, hamile bir kadına nakil yapılamaz.
Похоже, сегодня я делаю пересадку. Bugün kalp nakli yapacağım gibi görünüyor.
И как только заживет, я проведу пересадку кожи. Hasta iyileşir iyileşmez tekrar ameliyata alıp doku nakli yapacağım.
Доктор Янг, вы планируете пересадку сердца ребёнку на сегодня? Dr. Yang, bugün pediatrik kalp nakli yapmayı mı planlıyorsun?
У нас есть новый кандидат на срочную пересадку почки. Böbrek nakli listemizin en üstünde yeni bir hastamız var.
Делаешь пересадку сердца и печени Саманте Кэлдер? Samantha Calder'ın kalp-karaciğer naklini sen mi yapacaksın?
Янг, почему ты не начала пересадку? Yang, neden doku nakline sen başlamadın?
Это там ему пересадку сделали? Orada mı organ nakli yapıldı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.