Exemplos de uso de "переулок" em russo

<>
Лишь из нескольких зданий поблизости с верхних этажей хороший угол обзора на переулок. Çevrede sana o sokağı istediğin açıdan görebileceğin yüksekliği verebilecek bir kaç bina var.
Переулок выведет на Корбетт. Sokak seni Corbett'e götürecek.
А как же темный переулок? Karanlık bir sokağa ne dersin?
Подъезд через переулок, находящийся между улицами Южная Пачеко и Ривадавия. Ulaşım bir ara sokakla sağlanıyor. Güney Pacheco Sokağı ve Rivadavia arasında.
Что ещё хуже, переулок рядом с железнодорожным вокзалом. Daha da kötüsü, sokak tren istasyonunun yanı başında.
Затем, в переулок направо, и в следующий налево. Sağdaki ilk sokağa gir, oradan da ilk sola sap.
А я возьму переулок. Ben de yan sokağı.
А сейчас смотрите на переулок. Şu ara sokağa iyice bakın.
Вишнёвый переулок,. Kiraz Ağacı sokağı.
Есть переулок между Освальд и Дрэйк, около Ист Ривер. Oswald ve Drake arasında bir sokak var Doğu Nehri'nin yakınında.
Там есть переулок возле заднего выхода. Arka tarafta dar bir sokak var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.