Exemplos de uso de "персонаж" em russo

<>
Мифический персонаж, которому поклонялись монахи. Abimi yetiştiren pederlerin taptığı efsanevi karakter.
Нет, Яго - куда более сложный персонаж. Hayır, Iago bundan daha karmaşık bir karakter.
Эгоист, мерзкий, жалкий персонаж! Bencil, sevimsiz, zayıf karakter!
Это как в фильмах, где хороший персонаж делает плохого лучше, только у нас наоборот. Tıpkı filmlerde iyi karakterin, kötü olanı daha iyi biri haline getirmesi gibi. Ama tam tersi.
Новый персонаж в моей коллекции. Üstünde çalıştığım yeni harika karakterim.
Диана Чэмберс - чрезвычайно начитанный персонаж. Diane Chambers çok donanımlı bir karakter.
От СПИДа умер персонаж Робин Райт Пенн. Robin Wright Penn'in karakteri bu yüzden ölüyordu.
Надо выбрать персонаж и... Bir karakter seçer ve...
То что мы называем "персонаж". Onda bizim karakter dediğimiz bir şey vardı.
Да, но я пытаюсь сделать персонаж более привлекательным. Doğru; ama karakteri biraz sempatik hale getirmeye çalışıyorum.
Это персонаж пьесы "Трамвай" Желание " "Arzu Tramvayı" ndan bir karakter.
Ричард Альперт - очень интересный персонаж. Richard Alpert çok ilginç bir karakter.
Да. И поэтому это удачный персонаж. Evet o yüzden karakter iyi oldu.
Ваш муж настоящий персонаж. Eşin ilginç bir karakter.
Он сочиняет вымышленный персонаж вместо реального. Gerçek yerine bir karakter kimliği yaratıyor.
Где персонаж Тома Бакстера? Tom Baxter karakteri nerede?
Персонаж Никки Heat очень умный и сложный детектив с глубоким характером. Nikki Heat karakteri muazzam derinliğe sahip zeki, karmaşık bir dedektif.
Там есть персонаж по имени Илай? Eli adında bir karakter mi var?
Почему я выгляжу как персонаж дурацкого мультика? Neden saçma çizgi film karakterleri gibi görünüyorum?
Каждый второстепенный персонаж так хорошо продуман. Her küçük karakter çok iyi düşünülmüş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.