Exemplos de uso de "пешка" em russo

<>
Вторые пешка и слон. Diğer piyon ve fil.
А я пешка, которой он волен распоряжаться по своему усмотрению. Beni de, keyfinin yerine gelmesi için kullandığı piyonu olarak görüyordu.
Пешка забирает королеву, слон на b7. Piyon, veziri alır. Fil, kale'ye.
Дельфина сказала, что ты лишь пешка. Delphine senin sadece bir piyon olduğunu söyledi.
Она пешка в нашей команде. İnsan satranç takımımızda piyon kendisi.
Помнишь, что пешка может стать ферзем? Bir piyonun nasıl vezire dönüştüğünü hatırlıyor musun?
Королевская пешка на Д3. Şah'ın piyonu D 3'e.
Является ли она частью плана по моему убийству, или она просто пешка? O da beni öldürme planının bir parçası mı yoksa sadece bir piyon mu?
Или он только пешка во всем этом? Yoksa o da mı sadece bir piyon?
Но ты лишь пешка. Ama sen bir piyonsun.
Ты всего лишь пешка. Sen sadece bir piyonsun.
Ты пешка, а я гроссмейстер. Sen kuklasın, ben de oyuncu!
Крэйн всего лишь пешка. Crane sadece bir piyondu.
Пусти его. Он лишь пешка. Bırak geçsin, ufaklığın teki.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.