Beispiele für die Verwendung von "пластического хирурга" im Russischen

<>
Говорила же, мне не нужны деньги, даже от крутого пластического хирурга. Sana söyledim, harika bir plastik cerrah olsan da bana öylece para veremezsin.
Кто вызывал пластического хирурга? Estetik cerrahiyi mi aradınız?
До сих пор не удается задержать хирурга Ричарда Кимбла. Chicagolu cerrah, Richard Kimble hakkında tutuklama emri bulunuyor.
Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию. Onun için bir denizaltıya ameliyat ekibi ve mürettebat yerleştireceğiz onu küçültüp bir atardamardan içeri enjekte edeceğiz.
Я собираюсь сделать кое-что редкое для хирурга. Bir cerrahın nadiren yaptığı bir şeyi yapacağım.
Или мои таланты хирурга помогли. Ya da benim cerrahi yeteneğim.
Во всей тюрьме всего четыре хирурга. Tüm kampta sadece dört doktor var.
Кости обнаружила хирурга, который делал операцию. Bones, Flynn'in ameliyatını yapan doktoru bulmuş.
Начать с хирургического прибора в сердце, а закончить прибором хирурга в монашке. Kalbinde bir cerrahi aletle başlıyor ve bir rahibenin içindeki bir cerrahi aletle bitiyor.
А вы держу пари, два хирурга, оперирующие на головном мозге? Görür görmez "bunlarda tam beyin cerrahı tipi var" demiştim zaten.
Видишь, в каком состоянии его сердце? - Вызови хирурга из общей хирургии. - Да! Hafta sonu yapacak bir şeyim yok bu yüzden, ameliyat odasını koruyan kız kurusunun geçmişini çözmeye geldim.
Как выглядят графики хирурга-ортопеда и фетального хирурга? Ortopedik cerrah programını fetal cerrahınkiyle kıyaslar mısınız?
Где этого хирурга черти носят? Şu cerrah nerede kaldı?!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.