Exemplos de uso de "пленных" em russo

<>
Наряд, сопровождающий пленных, уходит через полчаса, им нужен человек. Yarım saat içinde bir İngiliz Sömürge Askerleri esir nakledecek. Birine ihtiyaç duyabilirler.
Белые люди тоже едят пленных? Beyaz adam esirleri yer mi?
Я закончу погрузку пленных. Ben esirleri yüklemeyi bitireceğim.
Никаких друзей. И никаких пленных. Arkadaş edinme, tutsak alma.
Сэр, ваши крики тревожат пленных. Komutanım, bağırışlarınız tutsakları huzursuz ediyor.
Там держат сотни пленных англичан. Yüzlerce İngiliz esir orada tutuluyormuş.
Обычно, победитель захватывает пленных. Normalde galip olanlar esir alır.
Как сюжет об иракских пленных. Iraklı savaş esirleri haberi bayatlıyor.
Сотни пленных горожан были казнены в ночь на 3 мая, эта сцена отражена в картине Гойи "Третье мая 1808 года в Мадриде". Ertesi gün yüzlerce mahkûm idam edildi. Bu idamlar, Goya'nın ünlü tablosu Madrid'de 3 Mayıs 1808'e konu oldu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.