Exemplos de uso de "плотный график" em russo

<>
Оу, да я вижу как его плотный график растаптывает твое безгранично свободное время. Evet, onun titiz programının senin sınırsız boş zamanını nasıl çiğnedini görebiliyorum. Biliyor musun?
У меня очень плотный график. Çok yoğun bir programım var.
Этот график взят из вышеупомянутого доклада, который показывает статистику насилия среди девочек на улице: Aşağıdaki çizelge yukarıda bahsedilen rapordan alınmıştır ve sokak kızlarının uğradıkları saldırıları göstermektedir.
Трафик настолько плотный, что мешает нам жить.. trafik o kadar yoğun ki, zorlukla kurtulabiliyoruz..
Я возвращаюсь в цветочный магазин, попробую получить график доставки. Ben çiçek pazarını bir kolaçan edeyim. Dağıtım programını almaya çalışayım.
Быстрая, плотный дыхание. Hızlı ve kısa nefesler...
График был лучше и мне бы платили. Saatleri daha iyiydi ve daha fazla kazanacaktım.
Плотный, рыжеволосый мужчина. Tıknaz, kızıl adam.
Раз у тебя столько времени, давай составим твой график? Madem o kadar çok vaktin var, programını konuşalım mı?
В середине дня жизнь в джунглях замирает, и горячий плотный воздух приглушает звуки. Gün ortasında, yağmur ormanında hareketlilik azalır. Ve sıcak, yoğun hava sesleri boğar.
Вот график денежной массы США с по. Buradaki grafik arası A.B.D. para arzını gösterir.
Наверху плотный черный дым. Burası simsiyah dumanla dolu.
У меня слегка сумасшедший график. Programım deli gibi yoğun da.
У вас есть график встреч? Randevu programı var mı sende?
Чувак, это НЕ мой график. Dostum, bu benim programım değil.
График ваших занятий останется прежним. Ders programın aynen devam edecek.
Оплата высокая, график гибкий. Ücret iyi ve saatler esnek.
Мой график просто разрывается. Bugün programım çok kötü.
Вор знал ее график. Hırsız kızın programını biliyor.
Тогда смотри на график... Haritaya bak o zaman!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.