Sentence examples of "пляж" in Russian

Select source language

Select target language

Я знаю, что пляж общий. Bu plajın halka açık olduğunu biliyorum.

Чувак, без стульев, игрушек или еды это пляж просто тухлый пляж. Dostum, sandalyelerimiz, oyuncaklarımız ve yemeklerimiz olmadan kumsal gerçek bir orospu çocuğudur.

Ян, ты хочешь спуститься на пляж? Hadi Ian, Sahile gitmek ister misin?

Однажды он пошёл в город, а я пошла сама на пляж. Bir gün Karl-Henrik şehre gitmişti ve ben de sahile tek başıma indim.

Там великолепный вид на пляж. Harika bir sahil manzarası var.

Он сам себя пригласил на пляж, потусоваться пару дней со мной. Evet. Benimle birlikte plajda birkaç gün geçirmek için kendi kendini davet etti.

Как называется этот пляж? Bu sahilin adı ne?

Мой пляж, моя черепаха! Benim plajım, benim kaplumbağam!

Погода вот-вот изменится и все бронзовые красотки ринулись на пляж. Hava dönmek üzere ve tüm bronzlaşmış hatunlar plaja gitmeye hazırlanıyor.

Пляж становится нашим любимым местом. Kumsal artık yerimiz olmaya başladı.

Это лучший пляж в мире! Burası dünyadaki en iyi sahil!

Это пляж под названием Бомбей. Bombay Plajı diye bir yerde.

Небольшой пляж неподалёку от старого монастыря. Eski manastırın orada küçük bir plaj.

этот пляж для худышек? Bu kumsal üstsüz mü?

Однажды попробовали поехать на пляж. Bir defasında sahile gitmeyi denedik.

Я всегда мечтал начать свою поездку на пляж с живого секс-шоу. Bu eğlenceli. Hep plaj yolculuğuma canlı bir seks gösterisiyle başlamak istemiştim.

Следующий пункт - пляж. Sıradaki durak, plaj.

О чёрт, кто хочет вернуться вниз на пляж и поплавать? Lanet olsun be! Yüzmek için sahile dönmek isteyen var mı?

Я возвращаюсь на пляж, и Клэр с ребёнком пойдут со мной. Ben sahile geri dönüyorum; Claire ve bebek de benimle birlikte geliyor.

Однажды мы все поехали на пляж. Bir gün hep beraber kumsala gittik.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download