Exemples d'utilisation de "по магазинам" en russe
Я как раз собиралась вздремнуть после утомительной прогулки по магазинам.
Bende o kadar alışverişten sonra yorulduğum için biraz kestirmek üzereydim.
Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам.
Alışveriş yapmak için şehir merkezine gidiyoruz.
Готовые вещи приходят сюда, мы их сортируем и упаковываем, и распределяем по магазинам.
Üretim tamamlanınca da ürünler buraya getirilip paketlenir ve sınıflandırılır, ve daha sonra mağazalara dağıtılır.
Куда ты отправил меня ходить по магазинам с твоей девушкой?
Ne cüretle sevgilinle alışverişe çıkmam için beni yollarsın? Anlamıyorum.
Кто знал, что ходить по магазинам так сложно.
Alışveriş yapmanın bu kadar zor olabileceğini kim düşünürdü ki?
А его сестра попросила меня пройтись с ней по магазинам.
Onun kardeşi de benimle alışverişe gitmek istedi. Oo çok tatlı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité