Exemplos de uso de "по одному" em russo
Каждая из двух входных цепей CH1 и CH2 задействует по одному из двух внутренних реле.
İki giriş devresi olan CH1 ve CH2 her biri dahili rölenin ikisinden birini etkinleştirir.
Готов взрывать эти хот-доги в микроволновке по одному?
Bu sosisleri mikrodalgada tek tek patlatmaya hazır mısın?
Или она прикончит нас по одному, или всех скопом.
Ya bizi tek tek öldürecek ya da hepimize tuzak kuracak.
Я пригласила маленьких людей, по одному для каждого из вас.
tane cüce ısmarladım, herkese bir tane. - Bir dakika.
Он постарается напасть снова, вылавливая нас по одному.
Adamımızı öldüren her kimse tekrar bizi tek yakalamaya çalışacaktır.
Мы поплывем по одному из величайших водных сокровищ Америки.
Amerika'nın en büyük su hazinelerinden birine yelken açmak üzereyiz.
Суть этого расследования в ударе по одному проступку.
Muhalif araştırmanın kilit noktası tek bir kırıktan yakalamaktır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie