Exemplos de uso de "по шкале" em russo

<>
Пять по шкале комы. Glasgow koma skalası oranı.
Осенью 1896 года Марич перешла в Цюрихский Политехникум, пройдя вступительный экзамен по математике со средней оценкой "4,25" (по шкале от "1" до "6"). 1896 "nın sonbaharında, Marić, matematik alanındaki giriş sınavını, 1" den 6 "ya olan değerlendirme ölçeğinden ortalama 4.25 alarak geçti ve şimdiki adıyla ETH Zürih olarak bilinen, Zürih Politeknik" e başladı.
По шкале от одного до десяти, насколько вам больно? ile arasında, bunu yaptığımda ne kadar ağrıyor? -.
По шкале от до.... ila arasında bir ölçekte...
по шкале Глазго, травмы груди и живота. GCS, karnında ve göğsünde belirgin çürükler var.
По шкале от до, как сильно ты злишься? ' den'a değer verecek olursan, ne kadar kızgınsın?
Не приходите к нам с проблемами, которые по шкале ниже восьми. Yeni kural: Sekiz veya üzeri değerde bir sorununuz olmadıkça bize anlatmayacaksınız.
Полковник добавил новый вопрос: "Насколько вы религиозны, по шкале от до?" Albay teste yeni bir soru ekledi "Birden ona kadar, ne kadar dindarsınız?"
По шкале от до ни-хрена-себе! Ölçü olarak ,'den va-va-va-vay'a kadar!
Измеряют по шкале от нуля до семи. Bu şeylerin sıfır yedi arası ölçüsü vardır.
По шкале от до насколько неконтролируема ваша тяга взять что то, что не ваше? Bir ile on arası derecelendirirsen eğer senin olmayan şeyleri alma eğilimini kontrol etme olasığın nedir?
Как вы оцените боль, по шкале от до? den a kadar oranlarsak, acını kaç olarak değerlendirirsin?
По шкале от одного до десяти, я поставлю семь. Birden ona kadar puanlayacak olursam, bu randevuya yedi veriyorum.
Во сколько ты оценишь этот клуб по своей шкале? Senin bilardo salonu skalana göre, bunun derecesi nedir?
Как бы вы оценили боль по десятибалльной шкале? den a kadar oranlarsak, acınıza kaç verirdiniz?
Как на шкале Кинси. Bir Kinsey ölçeğindeki gibi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.