Exemplos de uso de "победителей" em russo

<>
Команде победителей достанется подарочный сертификат на сумму пятьдесят долларов. Kazanan ilk takım Sizzler'dan $ değerinde hediye çeki alacak.
Так пьют за победителей. Kazanan takıma kadeh kaldırmak.
Ни победителей, ни проигравших. Kazanan ya da kaybeden olmaz.
Спросите его, нужна ли ему война без победителей. Sor bakayım ona kazananı olmayan bir savaş mı istiyor.
В терроризме нет победителей. Terörizmde kazanan kimse yoktur.
Сьюзен в списке победителей. Susan kazananlar kulübüne girdi.
Нет ни победителей, ни проигравших. Kazanan da yok, kaybeden de.
Это не баллы победителей. Bunlar kazanan puanlar değil.
"Деннис" для победителей. Denny's kazananlar içindir. Kaybediyoruz Leonard.
Нет победителей, нет идеальной системы. Kazanan yok, kusursuz sistem yok.
Бобби присоединился к команде победителей. Bobby Joe kazanan takıma katıldı.
Инспектор, пришли присоединиться к команде победителей? Müfettiş gelin ve kazananlar takımında yer alın.
Нет победителей и проигравших. Kazanan ve kaybeden yok.
Женщины всегда предпочитают победителей. Kadınlar kazananları daima sever.
Номинантов и победителей выбирают зарегистрированные участники конвента "Worldcon", вечерняя презентация которого является его центральным событием. Hugo Ödülü adayları ve kazananları, Worldcon'a katılan ve destekleyen üyeler tarafından belirlenir ve ödüllerin sunuşu kongrenin ana hadisesidir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.