Exemples d'utilisation de "побежали" en russe

<>
Я начал бежать и они побежали за мной. Koşmaya başladım ve onlar da beni kovalamaya başladılar.
Побежали в торговый центр. Hadi alışveriş merkezine gidelim.
Побежали! Черт. Сюда! Koş! Parmağımı kırdın.
Флаг поднят и участники побежали. Bayrak havada ve yarış başladı.
Давай, побежали, тебе водить. Şimdi, haydi, ebe sensin.
Мы побежали к воде и позвонили в. Ve göl kenarına koştuk ,'i aradık.
Давай, сынок. Побежали. Haydi evlat, gidelim.
Мистер Рейес, почему вы так побежали? Bay Reyes, neden o şekilde kaçtınız?
Побежали, навестим папу. Koşun ve babanızı görün.
Мы бросили Филиппа и побежали вперед, как можно быстрее. Philippe'i orada bıraktık ve kaçtık, olabildiğince hızlı bir şekilde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !