Exemplos de uso de "поблагодарил" em russo
Когда все было позади, я написал ему письмо, поблагодарил его.
Her şey bittikten sonra, Ona teşekkür etmek için bir mektup yazdım.
Уверен, мистер Хаффнер поблагодарил бы вас, если бы был здесь.
Bay Haffner burada olsaydı o da teşekkür etmek isterdi. O nerede ki?
Он просто поблагодарил за мое время, пожелал удачи, извинился, без дальнейших объяснений.
Yalnızca çalıştığım zaman için teşekkür etti, şans diledi müsaade istedi, başka açıklama yapmadı.
Прости, что не поблагодарил за помощь с подарком маме.
Ve anneme aldığın hediye için teşekkür etmedim, özür dilerim.
Я бы лично поблагодарил мистера Гейла, если бы он был здесь.
Bay Gale'e şahsen teşekkür etmek isterdim ama ne yazık ki burada değil.
Знаешь, ни один человек ни один не поблагодарил меня за пожертвование.
Bir kişi bile yani birisi bile, bana bağış için teşekkür etmedi.
Когда рассказ был окончен, Эго встал, поблагодарил за еду...
Hikaye bittiğinde, Ego ayağa kalktı, yemek için teşekkür etti...
Он поблагодарил меня и пообещал, что разберётся.
Bana bu işle ilgileneceğini söyledi ve teşekkür etti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie