Exemplos de uso de "повесить" em russo
И повесить это на зеркало заднего вида, хвастаясь всем дружкам, что выпустился.
Sonra bunu dikiz aynama asarım ve sinema bölümü mezunu oldum diye arkadaşlarıma hava atarım.
Думаете, что Фрэнк попытается повесить на меня убийство.
Sence Frank, Mahoney davasını üstüme mi yıkmaya çalışacak?
Те белые люди, которые пытались повесить Чанга.
Beyaz adamlar var ya hani Chang'i asmaya çalışanlar.
Я голосовала за нее в прошлом году. Она попросила повесить плакат.
Geçen yıl ona vermiştim, gelip onu duvara asmamı rica etti.
Они пытаются повесить это убийство на невинную девушку.
Bu cinayeti masum bir kızın üstüne yıkmaya çalışıyorlar.
Нет, ты заплатил им за убийство Киры, и ты пытался повесить это на Маркуса и Руди.
Hayır, onlara Kira'yı öldürmeleri için para verdin, sonrasında da suçu Marcus ve Rudy'nin üstüne atmaya çalıştın.
Будьте осторожны, Департаменту не терпится повесить это на него.
Emniyetin o dosyaları yerine koymak için çok istekli olduğunu bilin.
"повесить на кустах, на участках большой активности.
"en aktif olan bölgedeki çalıların üzerine asılı olsun.
Он должен наплевать на святые обеты или повесить человека.
Tören düzenlemesi gerekir. Yoksa bir adamı asmak zorunda kalacak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie