Exemplos de uso de "повреждений" em russo
Выдвигаются многочисленные требования скорейшего восстановления разрушенных храмов, но есть и желающие оставить часть повреждений нетронутыми в качестве напоминания о необходимости быть готовыми к стихийным бедствиям.
Birçok kişi harap olan tapınakların restore edilmesi için feryat etmekte, fakat insanların bu tür facialara karşı hazırlıklı olmalarını hatırlatmak için bazı hasarların bırakılması gerektiğini düşünen insanlar da var.
Ну, внешних повреждений нет, нет колотых или резаных ран.
Gözle görülür bir yaralanma, delik ya da bıçak yarası yok.
И сколько же жидкой взрывчатки нужно для нанесения таких повреждений?
Böylesine bir hasar oluşturabilmek için ne kadar sıvıya ihtiyaç var?
Вы поставили мне задачу, но здесь, чувак, полно повреждений.
Nutuk vermeyi kes tamam mı. Ama burada çok hasar var, ahbap.
Никаких повреждений тканей от химии или лучевой терапии.
Kemoterapi ya da radyasyon kaynaklı doku hasarı yok.
Нет никаких травм, повреждений мозга, душевных болезней.
Hiçbir travma, beyin hasarı, akıl hastalığı yok.
Это объясняет, почему нет повреждений на бампере машины Тревора.
Bu da neden Trevor'un arabasının ön kısmında hasar olmadığını açıklar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie