Exemplos de uso de "под прямым углом" em russo
Мы видели, как МИГ-28 сделал пикирование под прямым углом.
Biz, MiG-28'in tam dört ters G dalışı yaptığını gördük.
Время, когда солнечные лучи падают под прямым углом - это полдень.
Güneş ışınlarının dünyaya dik veya dike en yakın olarak geldiği zaman öğledir.
После чего под прямым углом выехать налево, чтобы не попасть в стадо овец.
Ardından son olarak derecelik bir sol daha dönmelisiniz aksi takdirde koyunlarla dolu alana girersiniz.
В любом случае мне нужно его разговорить, не быть таким прямым.
İki durumda da rahat konuşmasını sağlamam, çok açık sözlü olmamam gerekiyor.
И Грейнджер отправляет нас прямым рейсом в Эдвардс.
Ve Granger bize Edwards içine doğrudan uçuş var.
сделанное в неизвестном месте, не выглядит прямым одобрением ККК.
belirlenemeyen bir yerde çekilmiş fotoğraf KKK ile doğrudan bağlantılı görünmüyor.
Заряд прошел под углом градусов, срезал две силовые установки.
Gemisine iki itici sistemin arasını delecek şekilde derece açıyla gelmiş.
Джафф является прямым потомком Леди Аделлы (Lady Adella), Османа Паши Джафф (Osman Pasha Jaff), Махмуда Паши Джафф (Mahmud Pasha Jaff).
Kendisi doğrudan Mohamed Pasha Jaff, Lady Adela "nın, Osman Pasha Jaff" ın ve Mahmud Pasha Jaff "ın soyundan gelmektedir.
Тут есть одно заведение за углом, там подают восхитительные гренки.
Hemen köşede bir yer var en iyi yumurtalı ekmeği onlar yapıyor.
Вот так, под углом градусов, как бутылка шампанского.
Aynen böyle, derece açıyla, şampanya şişesi gibi aynen.
а ночи всегда жаркие. И за каждым углом таится зло.
gecelerin her zaman ateşli olduğu kötülüğün her köşede pusuya yattığı...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie