Exemplos de uso de "подвезу" em russo

<>
Я подвезу вас до города. Gel, seni kasabaya bırakayım.
Тогда залезай, я тебя подвезу. Atla o zaman. Ben seni bırakırım.
Может я подвезу тебя домой? Seni eve götürmeme ne dersin?
Нет, я подвезу тебя. Hayır, sizi eve bırakayım.
Я тебя подвезу. Seni ben bırakayım.
Не трудись. Я тебя подвезу. Sorun değil ben seni götürürüm.
Я подвезу вас завтра. Seni yarın arabayla götürürüm.
Давай я тебя хоть подвезу! Hiç değilse seni eve bırakayım.
Давай я подвезу тебя домой. Seni arabayla evine bırakabilir miyim?
Ладно, пойдем. Я тебя подвезу. Hadi gel, ben seni bırakırım.
Садись, друг. Я подвезу. Atla işte, ben götürürüm.
Я утром поеду вниз, я вас подвезу. Sabah geri döneceğim, seni de arabayla bırakırım.
Давайте мириться. Я вас подвезу. Hadi uzatmayın, sizi götüreyim.
И я даже тебя подвезу. yani, Seni oraya götüreceğim.
Пойдем подвезу тебя, преступница. Seni ben bırakırım, suçlu.
Завтра подвезу тебя на работу. Yarın seni işe ben götürürüm.
Садитесь. Я вас подвезу. Gelin, sizi bırakayım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.