Exemplos de uso de "подкрепления" em russo

<>
Нельзя лезть туда без подкрепления. Destek olmadan oraya geri dönemezsin.
Мне как-то одиноко без подкрепления. Sanki takviye lazımmış gibi hissediyorum.
Кэрри, дождись подкрепления. Carrie, desteği bekle!
Но они просто отступят и дождутся подкрепления. O zaman geri çekilip takviye birlik isteyecekler.
Подкрепления не будет, да? Destek yok, değil mi?
Как скоро мы можем ожидать прибытия подкрепления? Takviye kuvvetlerin ne kadar sürede geleceğini umuyoruz?
Что значит, нет подкрепления? Destek yok da ne demek?
А она без подкрепления. Onun desteği de yoktu.
Есть какие-нибудь признаки нашего подкрепления? Destek kuvvetlerinden haber var mı?
Немедленно отправить подкрепления к площадке! Destek birliklerini derhal Pist'e yollayın!
Не дадим Доминиону больше вводить подкрепления в Кардассию. Dominion'ın Cardassia'ya daha fazla takviye güç getirmesini engelleyeceğiz.
Без подкрепления нет, Сэр. Destek olmadan olmaz, efendim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.