Exemplos de uso de "поднимайся" em russo

<>
Вот именно, так что поднимайся наверх и наводи марафет. Evet, bayan şimdi o güzel kıçını yukarıya çıkarıp hazırlan.
Поднимайся, люди смотрят. Kalk, insanlar bakıyor.
Давай, Барри, поднимайся. Hadi Barry, ayağa kalk.
Арчи, поднимайся сюда! Archie, buraya gel!
Давай, Хукс, поднимайся. Hadi Hooks, ayağa kalk!
Поднимайся наверх, мистер! Yukarı çık, beyefendi!
Пожалуйста, поднимайся наверх. Hemen yukarı çık lütfen.
Не поднимайся наверх, послушай. O merdivenlere gitme. Beni dinle.
Давай, поднимайся сюда. Haydi, gelin buraya.
Поднимайся на трибуну, Джон. Eğer buraya gelirsen lütfen John.
Бен, поднимайся сюда. Ben, gel buraya.
Ёко, быстрее поднимайся! Yoko kalk, çabuk!
Поднимайся домой! Немедленно! Çabuk, yukarı çık!
Поднимайся, маленький засранец. Geri çık lan velet.
Поднимайся, иди туда и вежливо попроси у него отсосать. Kalk, oraya git ve kibarca aletini emmek istediğini söyle.
Давай, Джон Генри, поднимайся. Hadi John Henry, ayağa kalk.
Поднимайся, глупая скотина! Kalksana, aptal hayvan!
Поднимайся на панель к другим девчонкам. Yukarı, öbür kızların yanına git.
Не поднимайся, Миллер. Oldugun yerde kal Miller.
Эй, Мо, давай, поднимайся сюда. Hey, Moe, gel hadi. Çık şuraya.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.