Exemplos de uso de "подобный" em russo

<>
Мы проводили подобный эксперимент октября, а именно в -00 часов по тихоокеанскому летнему времени. Ekim günü, Pasifik saatine göre saat tam'de de tam olarak böyle bir deney gerçekleştiriyorduk.
На позднем сроке беременности подобный феномен... Hamileliğin son safhalarında böyle bir durum...
Я подобный номер в городе Гурьев видел. Guryev'deyken böyle bir oyun seyretmiştim.
Куда уходит подобный человек? Böyle biri nereye gider?
У него есть ему подобный? Onun dönüştürdüğü biri mi var?
В Атлантик-Сити ни один дурак не отмочит подобный фортель. A. C.'den kimse böyle bir aptallık yapmaya cesaret edemez.
Подобный настрой может спасти Америку. Böyle şeyler Amerika ruhuna aykırıdır.
Человек, подобный ему, пойдет на всё, чтобы удовлетворить свои аппетиты. Onun gibi bir adam, kendi isteklerini yerine getirmek için her şeyi yapar.
Проводили подобный опыт в России. Rusya'da benzer bir deneyim yaşamıştım.
Не единственный подобный случай, жестокие всплески за последние недели. Son haftalarda bu tip saldırı vakalarından birkaç tane daha oldu.
Два лептона - это один лептон с электрическим зарядом ? 1 (подобный электрону) и один нейтральный (нейтрино); Leptonlar biri - 1 elektrik yüklü (elektron benzeri) ve diğeri yüksüz (nötrino) olacak şekilde sınıflandırılabilir;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.