Exemplos de uso de "подозреваемого" em russo
На них вешают ярлык подозреваемого, пока не будет доказана невиновность.
Yani insanları şüpheli olarak görüyor masumiyetleri kanıtlanıncaya kadar suçlu olarak görüyor.
Кое-кто из наших вчера вечером привез подозреваемого в убийстве Нейта.
Dün gece birkaç devriye Nate'in cinayetiyle ilgili bir şüpheli getirdi.
Мы поставили своего человека перед домом подозреваемого.
Şüphelinin evinin önünde plakasız bir aracımız var.
Адам, преследую подозреваемого возглавляю West, Third и Olympic.
Adam, batı yönünde şüpheli takibinde, Third ve Olympic.
Смотри, это машина Стро и такси подозреваемого.
Ve bak. İşte Stroh'un arabası ve şüphelinin taksisi.
Увидел подозреваемого, стреляющего в юго-восточном направлении.
Şüpheliyi silahını güneybatı istikametine doğru ateşlediğini gördüm..
А я буду потеть в машине и ждать подозреваемого.
Sıcak bir arabanın içine oturup bir şüpheliyi beklemem gerekiyor.
Кроме того, Сан Ли посмотрел на афроамериканцев и определенно выбрал нашего главного подозреваемого по делу.
ayrıca Sen Li, Afro-amerikan adama baktı ve bu davanın baş şüphelisini kesin olarak teşhis etti.
Адам-Пять, преследую подозреваемого в ограблении.
olası bir hırsızlık durumu. Şüpheliyi kovalıyorum.
И комната для подозреваемого, где-нибудь на виду, пожалуйста.
Şüphelileri herkesin gözü önünde tutacak bir alan istiyorum, lütfen.
Прокурор, вы можете сообщить имя подозреваемого?
Savcı bey, şüphelinin kimliğini açıklayabilir misiniz?
Полиция Нью-Йорка с гордостью сообщает о поимке и аресте подозреваемого - наркобарона Раймундо Салазара.
New York Polisi uyuşturucu ticaretinde önemli bir yeri olduğu iddia edilen Raymundo Salazar'ı yakalandı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie